¡Buenas noches! Algunas frases para una buena comunicación en español... Espero que les guste! Besos

(¡Boa noite!

Algumas frases para uma boa comunicação em espanhol...

Espero que gostem!

Beijos)

Lindaaaaaaa música...!!!!
Beijosss

"Cada persona que pasa en nuestra vida pasa sola y no nos deja sólo porque deja un poco de sí y lleva un pouquinho de nodos. Esa es de más bella responsabilidad de la vida y la prueba de que las personas no se encuentran por casualidad..."

Charles Chaplin

("Cada pessoa que passa em nossa vida passa sozinha e não nos deixa só porque deixa um pouco de si e leva um pouquinho de nós. Essa é a mais bela responsabilidade da vida e a prova de que as pessoas não se encontram por acaso..." Charles Chaplin)

Como posso dizer as horas em espanhol?

Lendo...Ouvindo...Certamente se aprende  dizer as horas...

Mas, chega de conversa e vamos estudar e aprender juntos...

 Saber como dizer a hora em Espanhol pode lhe ajudar e a falar como um nativo quando visitar um país cuja língua nativa é o Espanhol.

Entenda como usar o verbo “ser” quando disser o tempo. “Ser” é o único verbo necessário para dizer as horas. As duas formas de “ser” são no plural, “son las” (são) e no singular, “es lá” (é). Use “es la” quando for 1h. Use “son las” para as outras horas. Por exemplo:

Son las dos. São duas horas.

Es la una. É uma hora.

Digas as horas usando números inteiros. Antes de dizer o número completamente, você deve aprender a dizer apenas as horas. Simplesmente diga “es la una” para indicar que é 1h e use “son las” seguido do número associado a qualquer hora que você queira dizer. Exemplos:

Son las cuatro. São quatro horas.

Son las cinco. São cinco horas.

Son las seis. São seis horas.

Son las siete. São sete horas.

Son las once. São onze horas.

Aprenda a indicar se é meia-noite ou meio-dia. Meia-noite e meio-dia são horas cheias, mas você deve falar um usando um método levemente diferente. Aqui está:

Es mediodía. É meio-dia.

Es medianoche. É meia-noite.

Que bom quando aprendemos juntos...

Beijos..

¡Buenas noche!

¿Como están vosotros?

Yo echo en falta, cuando no publico aquí....Quedo ausente, pues diversas actividades requieren mi presencia... Pero, en la medida del posible...VUELVO y aquí publico...

(¡Boa noite!
¿Como estão vocês?
Eu sinto falta, quando não publico aqui....Fico ausente, pois diversas atividades requerem minha presença...
Mas, na medida do possível...VOLTO e aqui publico...)

OK...MOMENTO ROMÂNTICO....BELLA MÚSICA...

¡Buenas tardes!

¿Como están vosotros?

Que tal como trabajo sobre Clarice Lispector hacer un texto de encuentro entre Clarice e Frida Kahlo..

Creo que seria un encuentro ESPECIAL!...

Besos

(Boa tarde!. Como estão vocês? Que tal como trabalho sobre Clarice Lispector fazer um texto  de encontro entre Clarice e Frida....

Acredito que seria um encontro ESPECIAL. .

Beijos)

¡Pero Bah!

Y ahora...Vamos a tener que pensar lo que podemos hacer para saber más sobre Clarice Lispector, pues tan grande escritora no puede pasar sin conectarnos

y hagamos algo con suyos o un poema suyo...

¿Lo que haremos?

 Ahí...Ahí...Lo que podemos hacer?..

(¡Mas Bah!

E agora...Vamos ter que pensar o que podemos fazer para sabermos mais sobre Clarice Lispector, pois tão grande escritora  não pode passar sem nos ligar e fazermos algo com seus ou um poema seu...

¿O que faremos?

Aí...Aí...O que podemos fazer?.... )

De las ventajas de ser bobo - Clarice Lispector por Aracy Balabanian (As Vantagens de ser Bobo)

¡Buenas tarde!

 ¿Como vosotros estáis?

Hoy voy a intercambiar con vosotros uno “pucadinho” de Clarice Lispector... Escritora que me gusta mucho..

Clarice Lispector, fue una escritora y periodista brasileña, de origen judío, reconocida como una de las más importantes escritoras del siglo XX. "La Hora de la Estrella" fue su último romance, publicado en vida. Clarice Lispecto  nació en Tchetchelnik, en Ucrania, el día 10 de diciembre de 1920. Clarice fue contista, cronista y romancista de destaque en la literatura brasileña. Lispector tiene una prosa introspectiva e intimista, que explora los carácter del ser humano y los conflictos interiores, con un estilo dramático y por veces inteligentemente irónico. Clarice Lispector murió en Río de Janeiro, el día 9 de diciembre de 1977.

Besos

(¡Boa tarde!

¿Como vocês estão?

Hoje vou trocar com vocês um “pucadinho” de Clarice Lispector... Escritora que gosto muito...

Clarice Lispector,  foi uma escritora e jornalista brasileira, de origem judia, reconhecida como uma das mais importantes escritoras do século XX. "A Hora da Estrela" foi seu último romance, publicado em vida. Clarice Lispector nasceu em Tchetchelnik, na Ucrânia, no dia 10 de dezembro de 1920.  Clarice foi contista, cronista e romancista de destaque na literatura brasileira. Lispector tem uma prosa introspectiva e intimista, que explora os caráter do ser humano e os conflitos interiores, com um estilo dramático e por vezes inteligentemente irônico.  Clarice Lispector morreu no Rio de Janeiro, no dia 9 de dezembro de 1977.)

Cinco frases de Clarice Lispector...

E por falar em Frida Kahlo e México..

Luis Miguel - Hasta que me olvides (el concierto)...Cantor naturalizado mexicano...

¿Que tal trabajar un pouquinho?

Trabajando Frida Kahlo!

 Se puede investigar en internet las obra de Frida Kahlo y escoger una y hacer releitura a través de dibujo.

 El niño/alumno hace el dibujo de la obra que más le gustó.

Después de escribe una frase sobre su releitura y por qué a escogió?

Besos

“El arte más poderoso de la vida, es hacer del dolor un talismán que cura. ¡Una mariposa renasce florecida en fiesta de colores!”

Frida Kahlo

(¿Que tal trabalhar um pouquinho?

Trabalhando Frida Kahlo

Pode-se pesquisar na internet as obra de Frida Kahlo e escolher uma e fazer releitura através de desenho. A criança/aluno faz o desenho da obra que mais gostou.

Após escreve uma frase sobre a sua releitura e por que a escolheu?)

¡Holá!

¿Tudo bien com vosotros?

Hoy compartiré com vosotros una gran pintora a quen tengo admiracion..Una mujer, pintora, artista, contradictoria, extremadamente sufrida, revolucionaria y que hizo del dolor arte. He ahí un pouquinho de Frida Kahlo

Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, más conocida como Frida Kahlo, fue una pintora mexicana. Casada con el célebre  pintor mexicano Diego Rivera.

Frida dejó registradas sus dolores y sobre todo sus frustrações por la infidelidade del marido en un diario y a través de su autobiografia. En ese diario autobiografia ella revela que era extremadamente enamorada por su marido y su devastação (tristeza, sufrimiento) por la imposibilidad de tener hijos. Toda su obra, constituida majoritariamente por autorretrato refleja esa carga de sufrimiento.

Frida tuvo poliomielite, gravíssimo accidente de autobús, tuvo los dedos del pie derecho amputados, pierna amputada y a pesar de eso o a causa de eso es una de las mayores pintoras del siglo, o mejor de todos los siglos.

Su obra tiene autorretratos y muestra una pasión por su país México y su cultura. Insistió en demostrar esa pasión por la cultura mexicana a través de su vestuario y en sus pinturas (obras).

Espero que les haya gustado. Besos

 Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, mais conhecida como Frida Kahlo, foi uma pintora mexicana. Casada com o célebre pintor mexicano Diego Rivera,

Frida deixou registradas suas dores e sobretudo suas frustrações pela infidelidade do marido em um diário e através de sua autobiografia. Nesse diário  autobiografia  ela revela que era extremamente apaixonada   por seu marido e sua devastação (tristeza, sofrimento)  pela impossibilidade de ter filhos. Toda sua obra, constituída majoritariamente por autorretrato reflete essa  carga de sofrimento.

Frida teve poliomielite, gravíssimo acidente de ônibus, teve os dedos do pé direito amputados, perna amputada e apesar disso ou por causa disso  é uma das maiores pintoras do século, ou melhor de todos os séculos.

Sua obra tem autorretratos e mostra uma paixão por seu país o México e sua cultura. Fez questão de demonstrar essa paixão pela cultura mexicana  através de seu vestuário  e nas suas pinturas (obras).

¿Hola como están? El objetivo es compartir los números en español...(Olá como estão? O objetivo é compartilhar os números em espanhol).

1 – uno
2 – dos
3 – tres
4 – cuatro
5 – cinco
6 – seis
7 – siete
8 – ocho
9 – nueve
10 – diez
11 – once
12 – doce
13 – trece
14 – catorce
15 – quince
16 – dieciséis
17 – diecisiete
18 – dieciocho
19 – diecinueve
20 – veinte
21 – veintiuno
22 – veintidós
23 – veintitrés
30 – treinta
40 – cuarenta
50 – cincuenta
60 – sesenta
70 – setenta
80 – ochenta
90 – noventa
100 – ciento
200 – doscientos
300 – trescientos
500 – quinientos
1000 – mil

2000 – dos mil
1.000.000 -un millón

Fue bueno demasiado compartir con vosotros. No es difícil, concuerdan. 

Besos

(Foi bom demais compartilhar com vocês. Não foi difícil, concordam? Beijos)

"Enseñar no es tan solamente pasar conocimientos en el fondo todos tienen uno

lado de maestro. Nada más gratificante de que usted participar de un crecimiento personal, no un crecimiento físico, pero un crecimiento interior."

Marisa Monte MÚSICA, LETRA LINDAS! AMO! Tô com SAUDADE...

Soy brasileña y gaúcha con mucho orgullo y sé de la influencia de diversos pueblos en la Cultura de mi Estado y País y nada más justo que llevar a los alumnos el respetar y valorar las diversas culturas que nos formaron. En las clases de Español se puede/debe hablar de las diferentes culturas que forman ese Estado y País que forman parte de América Latina y Mundo.

Por lo tanto, escogí la Cultura Africana por formar parte de uno todo mayor que es el Mundo y las incontables facetas/ejemplos que se puede aprender y llevar para la vida, donde el Respeto debe ser la tônica en ese trabajo. Y en la Vida..

    El trabajo iniciará con dos vídeos Influencias de la Cultura Africana en Brasil y Mi Raza tiene una Historia para Contar.

JUSTIFICACIÓN

Día veinte de noviembre día de la Conciencia Negra y público blanco de ese trabajo es/son con turmas de Quinto Año de la Enseñanza Fundamental. Iniciar el asunto e investigación con el vídeo Influencias de la Cultura Africana en Brasil, pues sabiendo que los niños para atribuir sentido a la práctica del respeto al legado de la Cultura Africana (Negra),  tienen que tomar contacto con ella y así conocer su importancia se hace importante la lectura de frases, poesías, biografías (conocimiento básico y simple) de personas que lucharon contra el racismo y segregación racial en Brasil y en el mundo se hace necesario.

Delante del expuesto primero el alumno debe saber el día dedicado la CONCIENCIA NEGRA y lo por qué de su existencias. Buscar nombres, frases y poesías (si posible) de hombres que lucharon tanto en Brasil como en el mundo contra opressão/racismo al negro. Buscar el valor e influencia de la Cultura Negra en la música, culinária, vestuario, y otros y crear un momento para exponer al público escolar (Escuela en que estudia), pratos de la culinária, instrumentos musicales, musica (cds o, bajar de la internet para ser oída durante Muestra), baila (puede tener una presentación creada por los alumnos), vestuario(pareja de alumnos puede recibir el público vestidos con trajes africanos),cabellos (tranças o turbantes), dibujos de las personas que lucharon contra el racismo (re-lectura) que cada alumno hará de su investigado y escritura de frases o palabras cuyo tema principal será lucha, racismo, cultura

Actitudes como respetar e interesarse por la Cultura Negra y por personas que lucharon y añadieron mucho la existencia del Negro en el mundo debe ser discutido tanto en el espacio familiar y en otras esferas de convivencia en que la vida circula. Para eso es importante que que el niño perciba la lectura y búsqueda de la Cultura Negra como un acto prazeroso y en esa perspectiva es necesario que el niño comprenda lo que está investigando, participando críticamente de la dinámica del mundo relación al negro y creando un ambiente de valorización y transmisión del que aprendió escritura y posicionándose frente a la realidad.

OBJETIVOS

Fomentar la práctica de lectura, búsqueda de conocimiento y, destacar la importancia del respeto para nuestra formación cultural a través del negro,  oportunizando momentos de satisfacción y enriquecimiento cultural de forma lúdica y prazerosa donde el conocimiento será transmitido a través de cambios.;

Despertar lo gusto por la lectura de poesía y frases, y búsqueda de conocimiento;;

Proporcionar a los alumnos condiciones de expresarse en público;

Buscar o rescatar el interés por la Cultura Negra a través del vídeo Influencias de la Cultura Africana en Brasi;

Identificar personas que lucharon contra racismo y segregación racial en Brasil y mundo;

Crear momento de Muestra de la Cultura Africana a través de la creación de pratos de la culinária, instrumentos musicales, vestuario, cabellos, baila y otros con visitação de público (compañeros de otras turmas, profesores, padres de la turma...);

Oportunizar los niños y sus responsables un momento de aprendizado y cambio significativo, pues en la creación de pratos de la culinária, vestuario, instrumentos y otros es vital la presencia y ayuda del adulto;

PERSONALIDADES NEGRAS - 

Maná - vivir sin aire

Hermosa música...hermoso video...

¡Hola!

Saludos para compartir con vosotros.

Los saludos = os cumprimentos

!Buenos dia! - Bom dia

!Buenas tardes! - Boa tarde

! Buenas noches! - Boa noite

!Hola! - Olá/oi